Ordonnance n° 75-59 · Codes fondamentaux

Article 49

Code de Commerce

Lorsque plusieurs transporteurs interviennent successivement dans l'exécution d'un même contrat de transport : 1°) le premier et le dernier transporteur sont, à l'égard de l'expéditeur et du destinataire, solidairement responsables de l'ensemble du transport, dans les mêmes conditions que si chacun d'eux avait effectué la totalité du transport ; 2°) chacun des transporteurs intermédiaires est, à l'égard de l'expéditeur et du destinataire ainsi qu'à l'égard du premier et du dernier transporteur, responsable du dommage réalisé sur son parcours.